<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"
xmlns:ns0="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--a:link
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINK
{mso-style-priority:99;}
a:visited
{mso-style-priority:99;}
span.MSOHYPERLINKFOLLOWED
{mso-style-priority:99;}
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Georgia;
panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.arherr131
{font-family:Arial;
color:#669966;
font-weight:normal;}
span.gegris261
{font-family:Georgia;
color:#333333;
letter-spacing:0pt;
font-weight:normal;}
span.argris121
{font-family:Arial;
color:#333333;
font-weight:normal;}
span.arheader121
{font-family:Arial;
color:#666666;
font-weight:normal;}
span.texto1
{font-family:Arial;
color:#333333;
font-weight:normal;}
span.EstiloCorreo23
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreo24
{mso-style-type:personal;
font-family:Calibri;
color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo25
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=ES link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=ES-MX
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Calibri><span lang=ES-MX
style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>………………….Noticia
de Interés. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=navy
face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=3 color=navy
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</span></font></div>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt 7.5pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><b><font size=4 face=Arial><span style='font-size:15.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'><a
href="http://www.reforma.com/editoriales/internacional/607/1212257/?compartir=327896638e81c5124fd356fbe914603d">La
guerra contra los rankings universitarios</a><o:p></o:p></span></font></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=605
style='width:453.75pt'>
<tr>
<td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><span class=arherr131><font size=2 color="#669966"
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'>EL INFORME
OPPENHEIMER</span></font></span><b><font size=2 color="#669966" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:#669966;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><span class=gegris261><font size=5 color="#333333"
face=Georgia><span style='font-size:19.5pt'>La guerra contra los rankings
universitarios</span></font></span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><img border=0 width=1 height=5 id="_x0000_i1028"
src="cid:image003.gif@01CC0E3D.54B84C60"><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span class=argris121><font
size=1 color="#333333" face=Arial><span style='font-size:9.0pt;font-weight:
bold'>Andrés Oppenheimer</span></font></span><br>
<span class=arheader121><font size=1 color="#666666" face=Arial><span
style='font-size:9.0pt;font-weight:bold'>9 May. 11</span></font></span><br>
<img border=0 width=1 height=5 id="_x0000_i1029"
src="cid:image003.gif@01CC0E3D.54B84C60"><br>
<span class=texto1><font size=2 color="#333333" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt'>Enojados porque los principales rankings
internacionales no incluyen a ninguna universidad latinoamericana entre las
mejores 100 del mundo, varios países de la región han optado por un remedio
insólito: crear un ranking regional que excluya las instituciones del resto
del mundo.</span></font></span><font size=2 color="#333333" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:#333333'><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Una agencia regional de
educación superior de la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) conocida como IESALC, realizó una
reunión en Buenos Aires, Argentina, el 6 de mayo, para acelerar el proyecto
de crear el nuevo ranking universitario regional.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Según el informe de la
IESALC, los países de la región consideran que los rankings internacionales
no se ajustan a "los estándares y necesidades" de las universidades
latinoamericanas.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>¿Se trata de una buena
idea? ¿O es un burdo intento de algunos gobiernos latinoamericanos para
escaparle al problema de salir últimos en los rankings internacionales?</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Antes de responder estas
preguntas, veamos los datos. Hay tres principales rankings de las mejores
universidades del mundo, realizados respectivamente en Gran Bretaña, Estados
Unidos y China. Entre sus resultados más recientes se cuentan:</font></span><br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial> </font></span><br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>· El ranking de las
mejores universidades del mundo 2010-2011 del Suplemento de Educación
Superior del Times, de Gran Bretaña, el cual está encabezado por la
Universidad de Harvard y otras universidades estadounidenses, e incluye
instituciones de educación superior de China, Sudáfrica y Turquía. No incluye
a ninguna universidad latinoamericana entre las 200 mejores del mundo.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>· El ranking
estadounidense de <st1:PersonName ProductID="la revista U.S. News" w:st="on">la
revista U.S. News</st1:PersonName> and World Report/QS World University
2010, encabezado por Harvard, tampoco consigna a ninguna universidad
latinoamericana entre las 200 mejores del mundo.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>· El ranking de <st1:PersonName
ProductID="la Universidad Jiao Tong" w:st="on">la Universidad Jiao Tong</st1:PersonName>
de Shangai, China, también está encabezado por Harvard y otras universidades
estadounidenses. La institución latinoamericana que ocupa el puesto más alto
es la Universidad de Sao Paulo, Brasil, colocada entre las instituciones
agrupadas entre los puestos 101 y 150.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Casi todos estos rankings
se basan en una combinación de indicadores que incluye evaluaciones
académicas de pares, número de estudiantes por docente, encuestas realizadas
a empleadores de los estudiantes, número de citas de investigadores
aparecidas en trabajos académicos, y el número de profesores y estudiantes
internacionales en cada institución.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Pero Pedro Henríquez
Guajardo, director de la IESALC, la agencia regional de la UNESCO con sede en
Venezuela, me dijo que "estos rankings no satisfacen los requerimientos
de la región, porque utilizan indicadores muy poco aplicables" para las
universidades latinoamericanas.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Los críticos dicen que
estos rankings internacionales son tendenciosos porque no toman en cuenta el
rol social de las universidades latinoamericanas a favor de las clases mas
necesitadas. Asimismo, los rankings globales favorecen a los países
angloparlantes, porque muchas de las entrevistas a los académicos son
realizadas en inglés, y la mayoría de las publicaciones académicas están
escritas en inglés, afirman.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Además, las universidades
latinoamericanas tienden a ser mucho más grandes que las de otras partes del
mundo, y por lo tanto salen mal paradas cuando se usan indicadores como el
número de profesores por alumno, agregan.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Cuando le pregunté qué
opinaba de estas críticas, el director del Ranking del Suplemento de
Educación Superior del Times, Phil Baty, me dijo que las evaluaciones
académicas se basan en encuestas a 13 mil docentes universitarios en todo el
mundo, realizadas en nueve idiomas, incluyendo el español y el portugués.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>En cuanto a los trabajos
de investigación académicos, Baty dijo que -nos guste o no- "tenemos que
aceptar la realidad de que el inglés es la lengua principal de la
investigación científica en la actualidad".</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Mi opinión: Los críticos
tienen razón cuando señalan que los rankings internacionales no contemplan
algunas características propias de las universidades latinoamericanas. Sin
embargo, crear un ranking regional a gusto y medida de la región es un error,
que sólo ayudará a escaparle al problema de fondo.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Hay que compararse con el
resto del mundo, porque no hay manera de que los países puedan competir en la
economía global del conocimiento si carecen de universidades de nivel
mundial.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>El hecho de que los
rankings existentes den prioridad a los trabajos académicos en inglés no es
una excusa válida: China, Japón, y Corea del Sur hablan otros idiomas, y
hasta tienen otros alfabetos, y sin embargo salen muy bien parados en las
listas de las mejores universidades del mundo.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>En China, el Gobierno ha
anunciado oficialmente su meta de "internacionalizar" las
universidades, y toma muy en serio los rankings internacionales. Los países
latinoamericanos deberían hacer lo mismo, y usar los rankings internacionales
como un factor movilizador para mejorar su enseñanza superior, como ya lo
están haciendo algunas universidades de la región.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Negar la validez de los
rankings globales es como retirarse de <st1:PersonName
ProductID="la Copa Mundial" w:st="on">la Copa Mundial</st1:PersonName> de
futbol para competir solamente en el vecindario. Es una receta para la
autocomplacencia, que dejará a nuestros países cada vez menos preparados para
competir con el resto del mundo.</font></span><br>
<br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial> </font></span><br>
<span class=texto1><font color="#333333" face=Arial>Twitter: @oppenheimera</font></span></span></font><span
class=texto1><font color="#333333" face=Arial><o:p></o:p></font></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.5pt;
font-family:Arial'><br>
Visita <a href="http://reforma.com">reforma.com</a><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><font size=3
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-US
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>