<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19088"></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><FONT color=#0000ff size=2
face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr lang=es class=OutlookMessageHeader align=left><SPAN
class=485301215-25072011> </SPAN><FONT face=Tahoma><FONT
size=2><B>Asunto:</B> CEPAL: Crecimiento de América Latina y el Caribe llegará a
4.7% en 2011<BR></FONT></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV align=center><IMG src="cid:_1_0AD9BA1C0ADBE5BC005FA938862578CC"><FONT
color=#4181ff size=3 face=Arial><B> </B></FONT><FONT color=#4181ff size=4
face=Arial><B> </B></FONT><BR><FONT color=#000080 size=4
face=sans-serif><B>COMUNICADO DE PRENSA </B></FONT></DIV>
<DIV><BR>
<HR noShade>
<FONT size=3 face=Garamond><B>Según informe de la CEPAL difundido
hoy:</B></FONT> <BR>
<DIV align=center><BR><FONT size=4 face=Garamond><B>CRECIMIENTO DE AMÉRICA
LATINA Y EL CARIBE LLEGARÁ A 4,7% EN 2011</B></FONT> <BR><BR><FONT size=3
face=Garamond><B><I>Para 2012 se espera que la región crezca 4,1% debido a un
contexto internacional menos favorable.</I></B></FONT> <BR></DIV>
<DIV><BR><FONT size=3 face=Garamond><B>(13 de julio, 2011)</B> América Latina y
el Caribe mantendrá en 2011 la recuperación iniciada en la segunda mitad de 2009
tras la crisis económica internacional y crecerá 4,7% gracias al impulso de la
demanda interna, según un informe de la <B>CEPAL</B>.</FONT> <BR><BR><FONT
size=3 face=Garamond>En su </FONT><A
href="http://www.eclac.cl/id.asp?ID=43991"><FONT color=blue size=3
face=Garamond><B><I><U>Estudio económico de América Latina y el Caribe
2010-2011</U></I></B></FONT></A><FONT size=3 face=Garamond>, presentado hoy por
la Secretaria Ejecutiva del organismo de Naciones Unidas, <B>Alicia Bárcena</B>,
la <B>CEPAL</B> indica que este crecimiento implica un aumento de 3,6% del PIB
por habitante y reafirma que la actual coyuntura obliga a prestar especial
atención a los desafíos de política macroeconómica que la región tiene por
delante.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>“¿Qué tan preparada está
América Latina y el Caribe para administrar el crecimiento económico? Debemos
recuperar el espacio fiscal para tener la capacidad de tomar medidas que
aseguren un crecimiento sostenido, con empleo productivo e igualdad”, señaló
<B>Bárcena</B>.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>El crecimiento
regional en 2011 se basa en gran medida en el impulso del consumo privado,
explicado por la mejora de los indicadores laborales y el aumento del crédito.
Al mismo tiempo, el agotamiento de la capacidad productiva ociosa originado en
el sostenimiento de la demanda interna está dando lugar a un aumento de la
inversión que se beneficia de una mayor disponibilidad de crédito y que recupera
los niveles alcanzados antes de la crisis.</FONT> <BR><BR><FONT size=3
face=Garamond>Según el informe, la expansión repercutirá también de manera
positiva en el mercado laboral de la región, lo que permite esperar una nueva
reducción de la tasa de desempleo de un 7,3% en 2010 a entre 6,7% y 7% en
2011.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>Al igual que en los últimos
años, se aprecia un crecimiento a tres velocidades en la región. Por un lado,
las mayores tasas de expansión se observan en América del Sur, área que
crecerá 5,1% en 2011, favorecida por la mejora significativa de sus términos de
intercambio por los mayores precios obtenidos por las exportaciones de productos
básicos, en los cuales está especializada. En tanto, la subregión
centroamericana en su conjunto anotará 4,3% y las economías del Caribe 1,9%.
</FONT><BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>A nivel de países, el crecimiento este
año estará encabezado por Panamá (8,5%), seguido por Argentina (8,3%), Haití
(8,0%) y Perú (7,1%). Les siguen Uruguay con 6,8%, Ecuador (6,4%), Chile (6,3%)
y Paraguay (5,7%). En tanto, Brasil y México crecerán 4,0%,
Venezuela 4,5% y Colombia 5,3%. </FONT><BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>En el
<B><I>Estudio económico 2010-2011</I></B> la <B>CEPAL</B> advierte que el
aumento de los precios internacionales de los alimentos y los combustibles, en
el contexto de un aumento de la demanda interna, ha dado lugar a la aparición de
presiones inflacionarias. Como consecuencia, se observa un relativo
endurecimiento de la política monetaria en varios países de la región, lo que ha
incrementado el diferencial entre las tasas de interés internas y las
internacionales. En una coyuntura caracterizada por una abultada liquidez
externa, esta situación favorece una apreciación de los tipos de cambio
regionales.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond><B>Perspectivas</B></FONT>
<BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>Se espera que América Latina y el Caribe
crezca un 4,1% en 2012, equivalente a un aumento de 3,0% en el producto por
habitante,</FONT><FONT color=#212100 size=3 face=Garamond> aunque persiste una
elevada incertidumbre derivada de la coyuntura externa</FONT><FONT size=3
face=Garamond>.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>En su informe, la
<B>CEPAL</B> recalca los desafíos en materia de política macroeconómica que se
presentan a los gobiernos de la región en un contexto de aumento de los precios
de los productos básicos, elevada liquidez internacional y solidez de algunas
economías latinoamericanas.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>En el
actual panorama, el mayor atractivo que presenta la región para los influjos de
capitales y las presiones apreciatorias de las monedas locales podrían tener un
efecto beneficioso en el corto plazo que contribuiría a aliviar la pobreza, al
abaratar el precio de los alimentos. Sin embargo, esta situación plantea una
serie de riesgos y dificultades.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>Por
un lado, la región se torna vulnerable a movimientos de capitales especulativos,
en búsqueda de ganancias de muy corto plazo, y pueden originarse burbujas en los
precios de los activos financieros y mercados inmobiliarios.
</FONT><BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>Por otro lado, la elevada liquidez
internacional presiona al mismo tiempo a la baja a los tipos de cambio reales y
al alza a los precios de los productos básicos, operando como un incentivo
hacia una especialización intensiva en la producción y exportación de bienes
primarios. Esto aumenta la vulnerabilidad de las economías de la región a
los shocks externos y genera mayor volatilidad de la inversión, afectando así de
manera negativa la capacidad de crecer, de generar empleo productivo y de
disminuir la desigualdad.</FONT> <BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>De acuerdo
con la <B>CEPAL</B>, las autoridades económicas de la región deben implementar
medidas para contener la apreciación cambiaria combinando intervenciones en los
mercados de cambio, controles a la entrada de capitales y regulaciones
financieras. Estas medidas aumentarían su potencial si fueran acompañadas de una
política fiscal orientada al incremento del ahorro del sector público.</FONT>
<BR><BR><FONT size=3 face=Garamond>Finalmente el informe advierte sobre las
incertidumbres existentes en la economía internacional, especialmente la
situación en Estados Unidos, Europa y Japón, y la eventualidad de un deterioro
del contexto internacional que limite el potencial de crecimiento de la
región. Por ello es aconsejable aprovechar la actual coyuntura favorable para
recuperar el espacio de políticas que se contrajo en la crisis.</FONT>
<P><A
href="http://www.eclac.cl/prensa/noticias/comunicados/1/43981/tablaPIB_es.pdf"><FONT
color=blue size=3 face=Garamond><B><I><U>Ver tabla adjunta. América Latina y el
Caribe: Crecimiento del Producto interno bruto total, tasas de variación por
país, 2008-2012.</U></I></B></FONT></A><FONT size=3 face=Garamond> </FONT>
<P>
<DIV align=center><BR><BR>
<HR noShade>
<FONT size=3 face=Garamond>El <B><I>Estudio económico de América Latina y el
Caribe 2010-2011</I></B>, estará disponible en el sitio Internet de la
<B>CEPAL</B> a partir del 13 de julio.</FONT>
<P><FONT size=3 face=Garamond>Para consultas, contactar a la Unidad de
Información Pública y Servicios Web de la <B>CEPAL</B>. Correo electrónico:
</FONT><A href="mailto:dpisantiago@cepal.org"><FONT color=blue size=3
face=Garamond><U>dpisantiago@cepal.org</U></FONT></A><FONT size=3
face=Garamond> ; teléfono: (56 2) 210 2040.</FONT>
<P><FONT size=3 face=Garamond>Síganos en: </FONT><A
href="http://twitter.com/cepal_onu"><FONT color=blue size=3
face=Garamond><U>Twitter</U></FONT></A><FONT size=3 face=Garamond>, </FONT><A
href="http://www.facebook.com/cepal.onu"><FONT color=blue size=3
face=Garamond><U>Facebook</U></FONT></A><FONT size=3 face=Garamond>, </FONT><A
href="http://www.flickr.com/photos/cepal/"><FONT color=blue size=3
face=Garamond><U>Flickr</U></FONT></A><FONT size=3 face=Garamond> y </FONT><A
href="http://www.youtube.com/cepalonu"><FONT color=blue size=3
face=Garamond><U>YouTube</U></FONT></A><FONT size=3 face=Garamond>. </FONT><BR>
<HR noShade>
</DIV><BR><FONT size=2 face=sans-serif>Pedro Cote Baraibar<BR>Coordinador de
Comunicaciones<BR>Sede Subregional de la CEPAL en México<BR>Teléfono +52 55 5263
9714<BR>Celular +52 1 55 2109 7227<BR>pedro.cote@cepal.org<BR></FONT><A
href="www.cepal.org.mx"><FONT size=2
face=sans-serif>www.cepal.org.mx</FONT></A></DIV></DIV></BODY></HTML>